1
00:00:07,697 --> 00:00:10,665
<i>Im Jahr 1952
Dr. F. John Lewis</i>

2
00:00:10,803 --> 00:00:14,255
<i> führte die erste durch
erfolgreiche Operation am offenen Herzen
unter Verwendung von Unterkühlung.</i>

3
00:00:14,393 --> 00:00:16,775
Oh, das, ähm, Risiko
Die Managementwerkstatt ist umgezogen

4
00:00:16,913 --> 00:00:18,915
- in die dritte Etage
Vorlesung... Hörsaal.
- Mmm.

5
00:00:19,053 --> 00:00:20,089
- Mm-hmm.
- Oh.

6
00:00:20,227 --> 00:00:21,814
Die Unterbrechung ist es nicht wert.

7
00:00:21,952 --> 00:00:24,438
Ich weiß nicht.
Wir werden, ähm...

8
00:00:25,232 --> 00:00:27,441
Das werden wir
spät, wenn wir nicht bald gehen.

9
00:00:27,579 --> 00:00:29,063
Wir nehmen die Fahrgemeinschaftsspur.

10
00:00:33,171 --> 00:00:34,551
Diese Woche war großartig.

11
00:00:34,689 --> 00:00:38,107
- Ich meine, wirklich, wirklich großartig.
- Mmm.

12
00:00:38,245 --> 00:00:40,178
Aber ich arbeite mit Ihrem Mann zusammen.

13
00:00:40,316 --> 00:00:42,111
Wird es seltsam sein?
wenn wir zusammen auftauchen?

14
00:00:42,249 --> 00:00:43,388
Nein.

15
00:00:43,526 --> 00:00:46,046
Menschen bilden Fahrgemeinschaften
alle möglichen Gründe.

16
00:00:47,150 --> 00:00:48,186
Hmm?

17
00:00:48,910 --> 00:00:52,535
Ich meine, es ist besser
für die Umwelt.

18
00:00:57,402 --> 00:00:59,749
<i>Durch Induzieren
ein unterkühlter Zustand,</i>

19
00:00:59,887 --> 00:01:02,303
<i>das Operationsteam erstellt
ein Fenster von mehreren Minuten</i>

20
00:01:02,441 --> 00:01:04,995
<i>um ein Loch im Herzen zu schließen
eines fünfjährigen Mädchens.</i>

21
00:01:05,134 --> 00:01:08,413
Der vorherrschende Perforator
sollte in der mittleren Reihe liegen.

22
00:01:08,551 --> 00:01:10,553
Er hat es immer noch.

23
00:01:11,381 --> 00:01:14,971
- Willst du Eier?
- Uh, I'm not hungry.

24
00:01:15,109 --> 00:01:17,560
Ich muss es meinem sagen
Geduldig, sie ist im vierten Stadium.

25
00:01:17,698 --> 00:01:18,768
Es tut mir Leid.

26
00:01:19,320 --> 00:01:21,564
- Willst du darüber reden?
- NEIN.

27
00:01:23,221 --> 00:01:24,636
Lust auf Pfannkuchen?

28
00:01:26,638 --> 00:01:28,088
- Ja.
- Ja.

29
00:01:31,125 --> 00:01:34,439
<i>Diese eine Operation
den gesamten Kurs verändert
der Menschheitsgeschichte.</i>

30
00:01:34,577 --> 00:01:36,337
Warst du letzte Nacht spät hier?

31
00:01:36,475 --> 00:01:38,926
Max und Irvin hatten
eine Verlobungsfeier.

32
00:01:39,064 --> 00:01:40,962
Alkohol und Bingo,
und ich habe beides verloren.

33
00:01:41,101 --> 00:01:42,516
- Maxine heiratet?
- Ja.

34
00:01:42,654 --> 00:01:44,449
Und ich bin eine Brautjungfer.

35
00:01:45,139 --> 00:01:48,763
Ich muss mein Kleid auswählen
heute, also falls jemand
möchte abwägen.

36
00:01:48,901 --> 00:01:51,663
Verdammt, ja,
Ich werde zu sehr mit der Arbeit beschäftigt sein
mit Jackson Avery.

37
00:01:51,801 --> 00:01:54,148
Warte, du schrubbst dich ein
die DIEP-Lappenrekonstruktion?

38
00:01:54,631 --> 00:01:56,254
Ich habe darum gebeten
Ich arbeite jetzt seit einer Woche daran.

39
00:01:56,392 --> 00:01:59,947
Na ja, wenn es hilft,
Es wird mit einem Plastikstück geliefert
Wer hasst mich wütend?

40
00:02:01,673 --> 00:02:02,881
Das hilft.

41
00:02:03,019 --> 00:02:05,125
<i>Aber als
Sie beobachteten ihr kleines Herz,</i>

42
00:02:05,263 --> 00:02:08,611
<i>verzweifelt darauf, dass es besiegt wird
wieder hätte es verschwinden können
So oder so.</i>

43
00:02:09,301 --> 00:02:10,682
<i>Sie konnten nur hoffen.</i>

44
00:02:11,510 --> 00:02:13,961
- Das hast du nicht
mit mir warten.
- Ich bin nur wegen des Stuhls hier.

45
00:02:14,099 --> 00:02:17,551
Nimm es.
Ich bin mit der Genesung fertig.

46
00:02:17,689 --> 00:02:20,243
Ja, vergiss das nicht
PT und viel mehr Ruhe.

47
00:02:20,381 --> 00:02:21,969
Sag das meinen Kindern.

48
00:02:23,626 --> 00:02:24,834
Hey, schau, wer es ist.

49
00:02:25,559 --> 00:02:26,698
Morgen.

50
00:02:27,285 --> 00:02:28,286
Hallo.

51
00:02:28,872 --> 00:02:29,942
Äh...

52
00:02:31,496 --> 00:02:34,015
- Bist du... Bist du, äh--
- Ich bin offiziell entlassen.

53
00:02:34,637 --> 00:02:35,776
Glückwunsch.

54
00:02:37,536 --> 00:02:39,400
Hallo. Cass Beckman.

55
00:02:39,918 --> 00:02:42,817
- Ich erinnere mich.
Schön dich wiederzusehen.
- Ebenfalls.

56
00:02:42,955 --> 00:02:43,991
Ja.

57
00:02:44,578 --> 00:02:46,856
Wir werden es tun
der Risikomanagementkurs.

58
00:02:46,994 --> 00:02:49,030
- Ja. Deshalb haben wir Fahrgemeinschaften gebildet.
- Mm-hmm.

59
00:02:49,169 --> 00:02:50,929
- Hmm.
- Nun, wissen Sie,
wir sollten loslegen.

60
00:02:51,067 --> 00:02:53,034
- Ich muss die CME-Stunden einplanen.
- Ja.

61
00:02:53,173 --> 00:02:56,176
- Nun, ähm,
Genieße es, zu Hause zu sein, Link.
- Hmm.

62
00:03:00,456 --> 00:03:02,354
Ich wusste nicht, dass du lebst
in der Nähe der Beckmans.

63
00:03:02,492 --> 00:03:03,873
Ja. Ich bin mir nicht sicher, ob wir das tun.

64
00:03:05,599 --> 00:03:08,153
Habe Ann Schroeder's gemacht
Wird der Termin verschoben?

65
00:03:08,291 --> 00:03:09,603
Oh, das haben wir gestern gemacht.

66
00:03:09,741 --> 00:03:11,708
Nun ja, sollte ich sagen
Kwan hat das meiste davon gemacht.

67
00:03:11,846 --> 00:03:13,917
Er hat gute Arbeit geleistet.
Dem Patienten ging es auch gut.

68
00:03:14,055 --> 00:03:16,368
Hernienreparatur bei Teresa Gomez?

69
00:03:16,506 --> 00:03:20,200
Nun, da OR zwei zurück ist,
Können wir sie am Mittwoch einbauen?

70
00:03:20,752 --> 00:03:22,892
- Nun, sie wird glücklich sein.
- Okay.

71
00:03:25,481 --> 00:03:29,554
Weißt du, ich möchte, dass du es weißt
Wie dankbar ich bin, dass du es bist
wieder hierher.

72
00:03:29,692 --> 00:03:32,626
Ich meine, zwischen den Operationen
und die Lehren...

73
00:03:32,764 --> 00:03:34,593
Ich mache es gerne.

74
00:03:34,731 --> 00:03:37,217
Ich weiß, dass du es bist. Aber danke.

75
00:03:42,083 --> 00:03:45,121
- Du machst wohl Witze.
- Was? Ist alles in Ordnung?

76
00:03:50,885 --> 00:03:54,441
Unsere Wasserrechnung hat sich verdoppelt
Monat. Irvin mag lange
Duschen.

77
00:03:54,579 --> 00:03:56,891
Haben Sie vorgeschlagen?
Er und Maxine duschen zusammen?

78
00:03:58,583 --> 00:03:59,584
Ziehen Sie bei uns ein.

79
00:04:00,240 --> 00:04:01,655
Kostenlose Miete. Wir teilen die Versorgungsleistungen auf.

80
00:04:01,793 --> 00:04:03,829
Du willst, dass ich lebe
mit dir? Danke, aber nein.

81
00:04:03,967 --> 00:04:05,210
In Ordnung. Steigern Sie.

82
00:04:05,348 --> 00:04:07,177
Ein Patient von einem Reiterhof
Der Unfall kam gerade herein.

83
00:04:07,316 --> 00:04:10,629
Nun kann ein Pferd Schaden anrichten
schwere Verletzungen einer Person.

84
00:04:10,767 --> 00:04:12,113
- Jonah Nolan?
- Ja.

85
00:04:12,252 --> 00:04:14,771
Ich habe gehört, dass du vom Pferd gefallen bist
während eines Wettkampfes?

86
00:04:14,909 --> 00:04:16,221
Ich und Vince waren
gemeinsam aufwärmen.

87
00:04:16,359 --> 00:04:18,465
- Vince ist dein Pferd?
- Nein, ich bin es.

88
00:04:18,603 --> 00:04:21,606
Mein Pferd hat einen Zaun gefangen und
ging unter. Jona hatte recht
hinter mir.

89
00:04:21,744 --> 00:04:24,367
Hat Mojos Kopf verletzt
Zaumzeug. Mojo ist sein Pferd.

90
00:04:25,230 --> 00:04:26,162
In Ordnung. Lass mich einen Blick darauf werfen.

91
00:04:26,300 --> 00:04:27,888
- Ja.
- Danke.

92
00:04:28,026 --> 00:04:29,890
- Und was ist mit dir?
Geht es dir gut?
- Nur ein bisschen wund.

93
00:04:30,028 --> 00:04:31,857
Äh, ich werde fertig
antreten, sobald es Jonah gut geht.

94
00:04:31,995 --> 00:04:33,756
Das solltest du
werde trotzdem durchgecheckt.

95
00:04:33,894 --> 00:04:36,068
Ich meine, ein Sturz vom Pferd kann passieren
schweren Schaden anrichten. Das sind sie
mächtige Tiere.

96
00:04:36,206 --> 00:04:37,656
Nein, Karotte ist sehr sanft.

97
00:04:40,141 --> 00:04:41,867
Das ist das Pferd, von dem du gefallen bist?

98
00:04:43,662 --> 00:04:46,355
Äh, lass mich raten,
der andere ist Mojo?

99
00:04:46,493 --> 00:04:48,805
Ja. Gott sei Dank
es geht ihnen beiden gut.

100
00:04:50,324 --> 00:04:55,260
Ja. Ähm... Okay. Nun,
es sieht so aus, als wäre es einfach so
Schnittwunden und Schürfwunden.

101
00:04:55,398 --> 00:04:56,744
Also, es wird dir gut gehen.

102
00:04:56,882 --> 00:04:58,677
Mir ist etwas schwindelig.

103
00:04:59,299 --> 00:05:05,235
Oh. Nun, ähm, Millin,
Lassen Sie uns eine Neuroberatung anfordern
nur um sicher zu gehen. Okay.

104
00:05:05,374 --> 00:05:08,100
- Ich werde ihn schließen
und säubere sie.
- Danke.

105
00:05:08,860 --> 00:05:12,519
Ähm, Dressur beginnt mit 20
Minuten. Glaubst du, wir können das?
bis dahin zurückkommen?

106
00:05:12,657 --> 00:05:14,279
Ich werde wiehern sagen.

107
00:05:16,350 --> 00:05:18,904
Denken Sie daran, wenn Avery kommt
zur venösen Anastomose--

108
00:05:19,042 --> 00:05:22,908
Er verwendet gerne eine Anastomose
Koppler. Du hast es erwähnt
es zweimal.

109
00:05:23,564 --> 00:05:25,497
Ich habe mich beworben
eine Assistenzstelle

110
00:05:25,635 --> 00:05:28,258
in seiner Abteilung in
Boston nach diesem Stipendium.

111
00:05:28,397 --> 00:05:29,915
Du und
wahrscheinlich hundert andere.

112
00:05:30,640 --> 00:05:33,298
Meine Eltern wohnen in der Nähe und
Sie könnten meine Hilfe wirklich gebrauchen.

113
00:05:33,436 --> 00:05:35,335
Das ist also mein
Chance, ihn zu beeindrucken.

114
00:05:35,818 --> 00:05:37,302
Ich lasse nicht zu, dass du es vermasselst.

115
00:05:37,440 --> 00:05:39,822
Gerne arbeiten
auch wieder bei dir.

116
00:05:40,823 --> 00:05:43,204
Oh. Hast du eingeladen?
das ganze Krankenhaus?

117
00:05:43,343 --> 00:05:45,034
Wir bekommen es nicht zu sehen
viele DIEP-Klappen.

118
00:05:45,172 --> 00:05:46,829
Der Patient ist damit aber einverstanden.

119
00:05:46,967 --> 00:05:49,935
Guten Morgen. Wer kann
Führe mich durch einen Millard
Reparatur einer Lippenspalte?

120
00:05:50,073 --> 00:05:52,559
Verwenden Sie eine krummlinige
Inzision mit dem Rotationslappen

121
00:05:52,697 --> 00:05:53,939
vom medialen Lippenelement

122
00:05:54,077 --> 00:05:55,734
und der Fortschritt
Klappe vom Seitenelement.

123
00:05:55,872 --> 00:05:58,116
- Das ist richtig, Dr. ähm--
- Mohanty.

124
00:05:58,254 --> 00:06:00,360
Kavita Mohanty,
Kunststoff-Kollege.

125
00:06:00,498 --> 00:06:02,223
Und ein Kerl. Perfekt.

126
00:06:02,362 --> 00:06:04,640
Ich habe einen Fünfjährigen bekommen
in ODER vier wer wird
sei sehr glücklich, dich zu haben.

127
00:06:04,778 --> 00:06:06,780
- Es tut mir Leid?
- Ich traf Dr. Camden
im Aufenthaltsraum

128
00:06:06,918 --> 00:06:08,954
und er braucht eine Unterstützung.
Also, viel Spaß.

129
00:06:09,092 --> 00:06:11,129
Alle anderen,
Du bist bei mir. Lass uns gehen.

130
00:06:11,267 --> 00:06:14,753
<i>Dr. Emily
Richards, rufen Sie Recovery an.</i>

131
00:06:18,136 --> 00:06:20,103
- Guten Morgen, Perry.
- Guten Morgen.

132
00:06:20,690 --> 00:06:22,899
Sieht aus wie
Du hast die chirurgische Armee mitgebracht.

133
00:06:23,037 --> 00:06:24,591
Nun, sie werden hauptsächlich beobachten.

134
00:06:24,729 --> 00:06:25,902
Nun ja, je mehr, desto besser.

135
00:06:26,386 --> 00:06:28,733
Und das müssen Sie auch sein
der berüchtigte Dr. Avery.

136
00:06:28,871 --> 00:06:30,769
Nun, ich verstehe, dass du es bist
derjenige mit dem Ruf.

137
00:06:30,907 --> 00:06:32,771
Ausbildung von Feuerwehrleuten
ist sehr beeindruckend.

138
00:06:32,909 --> 00:06:36,085
Oh. Nicht offiziell.
Ein paar davon nehmen meinen Zyklus mit
Krieger-Spin-Klasse.

139
00:06:36,223 --> 00:06:37,845
Sie ist bescheiden.

140
00:06:37,983 --> 00:06:39,502
Die halbe Abteilung ist erst da
Form, weil sie tritt
ihre Hintern.

141
00:06:39,640 --> 00:06:41,504
Okay, nun ja,
Bitte tritt mir nicht in den Hintern.

142
00:06:41,642 --> 00:06:43,092
Alles klar, Warren,
Willst du die Ehre erweisen?

143
00:06:43,230 --> 00:06:45,128
Ja. Perry Onikul, 50.

144
00:06:45,266 --> 00:06:46,923
Mit medizinischer Vorgeschichte

145
00:06:47,061 --> 00:06:50,513
von ER/PR-positiv, invasiv
lobuläres Karzinom von
die linke Brust.

146
00:06:50,651 --> 00:06:52,273
Statusbeitrag
bilaterale Mastektomie:

147
00:06:52,412 --> 00:06:54,172
Abgeschlossen
Chemotherapie und Bestrahlung.

148
00:06:54,310 --> 00:06:56,243
Krankheit in Remission.

149
00:06:56,726 --> 00:07:01,282
Hier heute für einen tiefen Unterlegenen
epigastrischer Perforanslappen für
Brustrekonstruktion.

150
00:07:01,421 --> 00:07:04,941
Entschuldigung.
Ich bin einfach sehr glücklich, diese Worte zu hören.

151
00:07:05,079 --> 00:07:06,322
Nun ja, das sind wir auch.

152
00:07:06,805 --> 00:07:09,187
- Wissen Sie wie
Das wird alles funktionieren?
- Ich hatte irgendwie gehofft, dass du es tust.

153
00:07:09,325 --> 00:07:10,740
Fair genug.

154
00:07:10,878 --> 00:07:13,709
Also gut, das werden wir
Beginnen Sie mit dem Entfernen von Teilen

155
00:07:13,847 --> 00:07:16,643
Ihrer Haut, Ihres Fettes und Ihres Blutes
Gefäße aus Ihrem Unterleib
Bauch hier,

156
00:07:16,781 --> 00:07:18,783
Umpflanzen
die in deine Brust.

157
00:07:18,921 --> 00:07:20,854
Wer kann es mir sagen?
Wo schließen wir die Klappe an?

158
00:07:20,992 --> 00:07:23,615
- Sie verbinden es mit der inneren Brustdrüse.
- - Das ist richtig.

159
00:07:23,753 --> 00:07:25,375
Nicht alles aus Plastik
Chirurgen tun dies.

160
00:07:25,514 --> 00:07:27,274
- Sie sind in sehr guten Händen.
- Er hat recht.

161
00:07:27,412 --> 00:07:28,448
Bist du bereit?

162
00:07:29,828 --> 00:07:32,141
Für ein neues Rack und
eine Bauchdeckenstraffung in einer Operation?

163
00:07:32,624 --> 00:07:34,246
Bring es an.

164
00:07:34,384 --> 00:07:36,456
Alles klar, das kriegen wir
Du hast mit etwas Neuem angefangen
scannt sofort.

165
00:07:40,943 --> 00:07:43,014
- Dr. Grey.
- Dr. Grey.

166
00:07:43,566 --> 00:07:44,636
Morgen.

167
00:07:44,774 --> 00:07:46,845
Sie haben Koracick veröffentlichen lassen
seine Alzheimer-Ergebnisse?

168
00:07:47,501 --> 00:07:50,159
Technisch gesehen war das <i>The
Zeitschrift für amerikanische Medizin.</i>

169
00:07:50,297 --> 00:07:51,643
Es ist gut
Wir sehen uns übrigens.

170
00:07:51,781 --> 00:07:53,473
Er untersuchte nur männliche Mäuse.

171
00:07:53,611 --> 00:07:55,923
Ich habe das Gleiche getan
Experimentieren Sie mit weiblichen Mäusen

172
00:07:56,061 --> 00:07:59,409
und als ich sie gab
Antibiotika gab es keine
Rückgang der Alzheimer-Krankheit.

173
00:07:59,548 --> 00:08:01,550
Mer, nicht
Beginnen Sie bitte mit mir.

174
00:08:01,688 --> 00:08:03,413
So, jetzt weil
er ist an die Öffentlichkeit gegangen,

175
00:08:03,552 --> 00:08:06,727
Die Leute werden davon ausgehen, dass das, was ist
gilt für männliche Mäuse gilt für
alles Mäuse.

176
00:08:06,865 --> 00:08:09,661
Das ist genau die Art von
Ich denke, dass ich es versuche
ändern.

177
00:08:09,799 --> 00:08:13,458
Doch Ihr Labor ist es offenbar
völlig unbenutzt und
Du hast nichts veröffentlicht.

178
00:08:13,596 --> 00:08:14,908
Warum ist das so, Meredith?

179
00:08:15,391 --> 00:08:16,737
- Das ist eine Ausrede.
- Okay.

180
00:08:16,875 --> 00:08:18,359
Warum also nicht?
erklärst du es mir?

181
00:08:18,498 --> 00:08:20,914
Warum gibt es Antibiotika?
funktionieren nicht bei weiblichen Mäusen?

182
00:08:21,052 --> 00:08:23,813
Ich arbeite immer noch an meinem
Hypothese. Ich weiß es noch nicht.

183
00:08:23,951 --> 00:08:26,436
Vielleicht anstatt sich zu verstecken
hier den ganzen Sommer,
Du könntest das herausfinden.

184
00:08:26,575 --> 00:08:28,508
Ich habe eine Operation.
Einen schönen Tag noch.

185
00:08:44,662 --> 00:08:45,732
Also du...

186
00:08:48,493 --> 00:08:50,875
Sie fahren also Rennen mit Hobbypferden?

187
00:08:51,013 --> 00:08:53,222
Na ja, nicht nur Rennen. Ähm...

188
00:08:53,360 --> 00:08:56,432
Springreiten,
Jäger/Springer, Kraft.

189
00:08:56,570 --> 00:08:57,675
Piaffe.

190
00:08:59,539 --> 00:09:00,540
Passage.

191
00:09:02,438 --> 00:09:05,096
- Bist du in einem Team?
- Es ist ein Individualsport.

192
00:09:05,234 --> 00:09:06,546
Hübsche Nische. Meistens Mädchen.

193
00:09:06,684 --> 00:09:08,409
Eine Menge
der Wettbewerbe,

194
00:09:08,548 --> 00:09:12,068
Vince und ich waren sozusagen
die einzigen Jungs, also irgendwann
wir wurden Freunde.

195
00:09:12,206 --> 00:09:15,485
Neuro ist unterwegs. Sie
waren mit einem anderen Patienten beschäftigt.

196
00:09:15,624 --> 00:09:18,419
Hast du ihnen gesagt, dass es so ist?
eine Meisterschaftstrophäe
auf der Linie?

197
00:09:18,558 --> 00:09:19,973
- Ich tat es nicht.
- Mir geht es gut.

198
00:09:20,111 --> 00:09:22,251
Du solltest vorher zurückgehen
Evie gewinnt die Dressur als Erste.

199
00:09:22,389 --> 00:09:23,666
Sie wird unerträglich sein.

200
00:09:23,804 --> 00:09:26,427
Nein,
das ist es nicht. Es ist meine Brust.

201
00:09:29,603 --> 00:09:31,053
- Oh mein Gott.
- Oh, wir brauchen etwas Hilfe.

202
00:09:33,676 --> 00:09:36,092
Wie kann ich Stufe vier sein?

203
00:09:36,817 --> 00:09:39,613
Meine Scans, dachte ich
Die Tumoren schrumpften?

204
00:09:39,751 --> 00:09:42,651
Ja. Richtig,
leider manchmal...

205
00:09:42,789 --> 00:09:46,482
...Tumoren lernen
wie man einer Chemotherapie entgeht.

206
00:09:47,828 --> 00:09:53,144
Okay, na ja, wenn mein Krebs will
Um zu kämpfen, werde ich härter kämpfen.

207
00:09:54,766 --> 00:09:56,734
Also, was nun?

208
00:09:58,459 --> 00:10:02,602
Nun, das Wichtigste zuerst, ähm,
Davon musst du dich erholen
Ihre Splenektomie.

209
00:10:02,740 --> 00:10:07,020
Und dann werden wir es tun
Beginnen Sie eine neue Chemotherapie.

210
00:10:07,158 --> 00:10:09,954
Großartig. Wirklich
war kein Fan des alten.

211
00:10:10,092 --> 00:10:12,784
Und-Und das werden wir auch
Schauen Sie sich klinische Studien an.

212
00:10:12,922 --> 00:10:15,891
Es gibt viel Neues
vielversprechende Therapien da draußen.

213
00:10:16,029 --> 00:10:18,618
- Mm-hmm.
- Äh, das haben wir gerade
um das Richtige zu finden.

214
00:10:19,619 --> 00:10:21,482
Okay. Hört sich für mich gut an.

215
00:10:26,177 --> 00:10:29,490
Ich habe niemanden zu Besuch gesehen.

216
00:10:29,629 --> 00:10:32,079
Haben Sie Freunden und Familie davon erzählt?
dass du im Krankenhaus bist?

217
00:10:32,217 --> 00:10:34,081
Wenn ich es ihnen sage,
sie werden sich aufregen.

218
00:10:34,219 --> 00:10:39,673
Und dann werde ich es bekommen
verärgert und ich muss einfach kämpfen.

219
00:10:39,811 --> 00:10:40,847
Oh.

220
00:10:41,813 --> 00:10:45,955
Nun, ich... ich weiß es nicht
deine Mutter, aber ich bin eine Mutter.

221
00:10:46,093 --> 00:10:50,201
Und das sind wir wirklich
auch gut im Kämpfen.

222
00:10:51,651 --> 00:10:52,686
Ja.

223
00:10:53,204 --> 00:10:55,551
Sobald wir mehr wissen,
Ich werde es ihr sagen.

224
00:10:58,347 --> 00:11:00,660
- Ich verspreche es.
- Mmm.

225
00:11:02,903 --> 00:11:04,215
In Ordnung. Ich komme wieder.

226
00:11:12,913 --> 00:11:16,158
Ich brauche dein volles
Aufmerksamkeit auf Katie Rogers.

227
00:11:16,296 --> 00:11:18,539
Ich dachte, das wären wir
einfach nur ihre Diät vorantreiben?

228
00:11:18,678 --> 00:11:21,784
- Volle Flüssigkeit, oder?
- Nein, sie braucht
eine klinische Studie.

229
00:11:21,922 --> 00:11:26,409
Ähm... Und ich habe keine Zeit
heute eine Datenbank durchsuchen,

230
00:11:26,547 --> 00:11:29,102
Deshalb brauche ich Sie, um Optionen zu finden.

231
00:11:29,240 --> 00:11:34,417
Sehen Sie, was aktiv ist, und rufen Sie dann an
herum, um zu sehen, was ist
in der Pipeline.

232
00:11:34,555 --> 00:11:37,041
Okay. Ich wollte beobachten
Dr. Averys Praxis

233
00:11:37,179 --> 00:11:39,319
aber ich kann es schaffen
einige Zeit später.

234
00:11:40,147 --> 00:11:41,873
Meade wird nach ihr sehen
jede halbe Stunde.

235
00:11:42,391 --> 00:11:46,119
Sie können sich „etwas Zeit nehmen“
für unseren Patienten mit
metastasierter Krebs?

236
00:11:46,257 --> 00:11:47,603
Wie großzügig von dir.

237
00:11:48,604 --> 00:11:50,571
Du sagst mir ständig, ich solle unterrichten

238
00:11:50,710 --> 00:11:52,988
Und du hast es uns allen gesagt
Studieren Sie Dr. Averys DIEP-Lappen.

239
00:11:53,126 --> 00:11:56,716
Katie gibt alles,
Deshalb müssen wir alles geben.

240
00:11:56,854 --> 00:12:00,064
Glaubst du, es zu nehmen?
eine Pause machen und einer Operation zuschauen

241
00:12:00,202 --> 00:12:02,445
gibt
Alles klar, Dr. Adams?

242
00:12:05,241 --> 00:12:06,208
Ich werde es überspringen.

243
00:12:06,898 --> 00:12:08,831
Lassen Sie nichts unversucht.

244
00:12:17,253 --> 00:12:20,774
Okay, warum dauert es so lange?

245
00:12:20,912 --> 00:12:23,501
Alles klar, Avery wird es wollen
diese Scans auszuwerten
Perforatoren.

246
00:12:24,467 --> 00:12:25,745
Haben Sie schon einmal mit ihm zusammengearbeitet?

247
00:12:25,883 --> 00:12:28,471
Ja, ja, ich kann lesen
und erwarte ihn ziemlich gut.

248
00:12:29,024 --> 00:12:32,130
Früher war ich es
Teil von ihm, äh...
seine Plastics Posse.

249
00:12:32,268 --> 00:12:34,961
Ich weiß nicht, was das ist,
aber ich will rein.

250
00:12:35,099 --> 00:12:37,101
Sie interessieren sich für Kunststoffe?

251
00:12:38,999 --> 00:12:40,311
Das habe ich nicht
die zusätzlichen drei Jahre.

252
00:12:40,449 --> 00:12:42,313
Zu viel los
mein Teller gerade. Nur...

253
00:12:42,451 --> 00:12:45,005
Ja, ich genieße es einfach
jeden Fall, den ich kann.

254
00:12:45,143 --> 00:12:46,662
Oh. Die Scans sind da.

255
00:12:48,906 --> 00:12:51,494
Wie rechnen Sie damit?
Avery wird darüber nachdenken
sein DIEP-Lappen-Patient

256
00:12:51,632 --> 00:12:52,979
einen Leistenbruch haben?

257
00:12:57,397 --> 00:12:58,536
Da ist er.

258
00:12:58,674 --> 00:13:02,954
Hey. Ich habe gelesen
Koracicks Artikel. Deutlich.

259
00:13:03,092 --> 00:13:04,714
Ja, sein Arbeitszimmer
ergab interessante Ergebnisse.

260
00:13:04,853 --> 00:13:09,685
- Ich meinte mutig von Ihrer Seite.
- So wurde es mir gesagt.

261
00:13:09,823 --> 00:13:11,238
Hey, bist du beschäftigt?

262
00:13:11,376 --> 00:13:14,034
Ich habe eine CT-Untersuchung eines Patienten
ein rechtsseitiger Leistenbruch.

263
00:13:14,172 --> 00:13:16,002
- Ist es reduzierbar?
- Das ist es, ja.

264
00:13:16,140 --> 00:13:18,349
Einfach, fetthaltig.
Ich hoffe, du schaffst es.

265
00:13:18,487 --> 00:13:21,731
Äh, ich wünschte, ich könnte,
aber ich bin im Budget
Treffen den ganzen Tag.

266
00:13:21,870 --> 00:13:24,804
- Okay. Noch jemand...
- Ähm... Viel Glück.

267
00:13:24,942 --> 00:13:26,771
Nicht...

268
00:13:26,909 --> 00:13:28,290
- Hey.
- Nein.

269
00:13:28,428 --> 00:13:30,533
- Es ist für einen Patienten.
- Rufen Sie Tom Koracick an.

270
00:13:30,671 --> 00:13:34,606
Sie ist Brustkrebs
Überlebender, Mer. In Ordnung?
Und sie hat einen Leistenbruch.

271
00:13:34,744 --> 00:13:36,160
Solange sie diesen Leistenbruch hat,

272
00:13:36,298 --> 00:13:37,920
Ich kann ihr die Brust nicht geben
Wiederaufbau, den sie braucht.

273
00:13:38,058 --> 00:13:39,922
Jetzt kann ich noch einmal zurückkommen
Zeit und ich kann die Klappe machen,

274
00:13:40,060 --> 00:13:41,821
aber sie braucht die Reparatur
fertig, idealerweise heute.

275
00:13:41,959 --> 00:13:43,374
Rufen Sie jemand anderen an.

276
00:13:43,512 --> 00:13:45,134
Sie ist
hatte ein Jahr in der Hölle.

277
00:13:45,272 --> 00:13:47,067
Heute sollte es sein
sei ihr erster Schritt zurück.

278
00:13:47,205 --> 00:13:50,139
Sie verdient das Beste
und du kannst ihr sehr helfen
besser als ich kann. Bitte.

279
00:13:52,832 --> 00:13:54,557
Schicken Sie mir die Scans.

280
00:13:57,871 --> 00:13:59,562
- Was ist passiert?
- Er hat sich beschwert

281
00:13:59,700 --> 00:14:03,049
von zunehmenden Brustschmerzen und
jetzt benötigt er vier Liter
Nasenkanüle.

282
00:14:03,187 --> 00:14:06,500
Ich sollte Gold nehmen
im Dressurreiten. Wo ist Karotte?

283
00:14:06,638 --> 00:14:07,847
Was machst du hier?

284
00:14:07,985 --> 00:14:09,676
Einer von Jos Patienten
bekam vorzeitige Wehen.

285
00:14:09,814 --> 00:14:11,057
Sie ist oben und schaut nach ihr.

286
00:14:11,195 --> 00:14:13,507
Ich wollte nicht warten
das Auto. Sie benötigen eine Beratung?

287
00:14:13,645 --> 00:14:15,475
Sie können nicht konsultieren.
Du kannst noch nicht einmal arbeiten.

288
00:14:15,613 --> 00:14:16,648
Ich habe es nicht genehmigt.

289
00:14:17,408 --> 00:14:19,375
Seine Vitalwerte sind stabil,
Ich wollte seine Wirbelsäule untersuchen.

290
00:14:19,513 --> 00:14:21,170
Ja, lass uns gehen.

291
00:14:21,308 --> 00:14:23,655
Sag mir Bescheid, wenn es irgendwo weh tut.

292
00:14:24,173 --> 00:14:27,211
Kannst du mir nicht einfach Medikamente geben?
für den Schmerz, damit ich zurückgehen kann
konkurrieren?

293
00:14:27,349 --> 00:14:28,591
So wie bei den Olympischen Spielen.

294
00:14:28,729 --> 00:14:30,800
- Was ist die Konkurrenz?
- Nicht die Olympischen Spiele.

295
00:14:31,387 --> 00:14:32,975
Das Washington
Hobby Horse Open.

296
00:14:33,113 --> 00:14:35,736
Nun, ich arbeite mit
Profisportler,
und ich würde es nicht empfehlen.

297
00:14:35,875 --> 00:14:39,085
- Au. Au, au!
- Okay, ungefähr T4,
und kein Abstieg.

298
00:14:41,294 --> 00:14:42,743
Lass uns das Röntgenbild machen.

299
00:14:43,227 --> 00:14:45,539
Oder, wissen Sie,
was auch immer Hunt will.

300
00:14:45,677 --> 00:14:47,887
Okay. In Ordnung.
Klar für Röntgenaufnahmen.

301
00:14:51,269 --> 00:14:54,376
Okay, ja. Rippen vier bis sechs
sind auf der linken Seite gebrochen.

302
00:14:54,514 --> 00:14:56,171
Etwas Unklarheit,
wahrscheinlich eine Lungenprellung.

303
00:14:56,309 --> 00:14:57,413
Niemand hat dich gefragt.

304
00:14:57,897 --> 00:15:00,520
Vielleicht solltest du das tun. Der Typ sagte
Er arbeitete mit Profisportlern.

305
00:15:00,658 --> 00:15:03,247
Wir müssen Sie scannen
um eine bessere Vorstellung zu bekommen
von dem, was los ist. Okay?

306
00:15:03,385 --> 00:15:06,491
Kann er also kommen?
Das ist meine letzte Chance auf State
vor dem College

307
00:15:06,629 --> 00:15:09,011
und wenn ich eine Chance habe
Beim Wettkampf will ich das Beste.

308
00:15:09,839 --> 00:15:10,875
Ich schätze, ich bin zurück.

309
00:15:13,395 --> 00:15:14,810
Okay.

310
00:15:18,918 --> 00:15:20,229
Tut mir leid, Sie anzupiepen
aus dem Seminar.

311
00:15:20,367 --> 00:15:22,369
Oh, bitte. Ich war noch nie dort
näher dran, in der Öffentlichkeit ein Nickerchen zu machen.

312
00:15:22,507 --> 00:15:24,475
Okay. Nun ja, die des Patienten
klagte über Schmerzen in der Brust.

313
00:15:24,613 --> 00:15:26,718
Sie fragte nach Ndugu, aber
Ihr Name steht auch in ihrer Tabelle.

314
00:15:26,856 --> 00:15:27,857
Okay, großartig. Danke schön.

315
00:15:33,760 --> 00:15:35,037
Nora, hey.

316
00:15:35,900 --> 00:15:37,419
Was ist los?

317
00:15:37,557 --> 00:15:40,836
Ähm, ich bin mit einigen aufgewacht
Brustschmerzen und ich dachte
es könnte verschwinden,

318
00:15:40,974 --> 00:15:43,666
aber das ist nicht der Fall,
und ich bin wirklich ausgeflippt.

319
00:15:43,804 --> 00:15:44,840
Okay.

320
00:15:45,323 --> 00:15:48,119
Äh, ist es scharf,
oder fühlt es sich wie Druck an?

321
00:15:48,257 --> 00:15:49,983
Es ist eher ein dumpfer Schmerz.

322
00:15:50,121 --> 00:15:51,951
Okay, lass uns dich aufmuntern.

323
00:15:57,094 --> 00:15:59,096
- Der Wiederaufbau ist ausgefallen?
- Verschoben.

324
00:15:59,234 --> 00:16:01,995
Dr. Gray wird den Leistenbruch reparieren
heute und dann einmal
Du bist geheilt,

325
00:16:02,133 --> 00:16:04,377
- Ich komme gleich wieder
und mache die Klappe.
- Kannst du heute nicht einfach beides machen?

326
00:16:04,515 --> 00:16:06,896
Es ist viel länger und
komplizierteres Verfahren.

327
00:16:07,035 --> 00:16:09,382
Sie werden sich schneller erholen
wenn wir sie getrennt machen.

328
00:16:09,520 --> 00:16:11,522
Hängt davon ab
wie Sie „wiederherstellen“ definieren.

329
00:16:16,976 --> 00:16:18,011
Wie meinst du das?

330
00:16:18,839 --> 00:16:23,603
Ich schäme mich nicht für mein Aussehen,
aber bei der Arbeit,
Ich bin von Spiegeln umgeben.

331
00:16:23,741 --> 00:16:27,400
Und wenn ich mein Spiegelbild sehe,
es ist eine ständige Erinnerung

332
00:16:27,538 --> 00:16:32,646
von all dem Schmerz und dem Warten
und Erschöpfung des Nichtwissens
wenn ich leben würde.

333
00:16:35,856 --> 00:16:37,237
Ich werde nicht vollständig genesen sein

334
00:16:37,375 --> 00:16:41,138
bis ich in den Spiegel schauen kann
und sieh mich, nicht meinen Krebs.

335
00:16:45,349 --> 00:16:47,454
- Wir verstehen, aber--
- Wir werden heute beide Operationen durchführen.

336
00:16:48,662 --> 00:16:50,906
- Werden wir?
- Sie wird gehen
einmal unter Narkose,

337
00:16:51,044 --> 00:16:53,702
Das ist keine schlechte Idee
unter Berücksichtigung ihres gesamten Körpers
durchgemacht hat.

338
00:16:53,840 --> 00:16:56,532
Aber das ist viel
mehr Zeit unter Narkose.

339
00:16:56,670 --> 00:16:58,741
Und ich mache mir Sorgen
über die postoperativen Schmerzen.

340
00:16:58,879 --> 00:17:00,329
Das Risiko gehe ich gerne ein

341
00:17:00,467 --> 00:17:03,022
wenn es bedeutet, morgen aufzuwachen
und mich wieder wie ich selbst fühlen.

342
00:17:08,544 --> 00:17:09,752
Ich werde mich vorbereiten.

343
00:17:16,449 --> 00:17:18,761
Hey, du hast von dem Kerl gehört
der rausgeschmissen wurde
die DIEP-Klappe?

344
00:17:18,899 --> 00:17:20,591
Wie soll ich das hören?

345
00:17:20,729 --> 00:17:22,696
Ratet mal, wer reinschrubben darf
auf einem DIEP-Lappen und einem Leistenbruch
Jetzt reparieren.

346
00:17:22,834 --> 00:17:24,905
Ich werde mit Warren gehen.

347
00:17:25,044 --> 00:17:26,562
Nun ja, du immer noch
Kommst du vorbei und schau es dir an?

348
00:17:26,700 --> 00:17:28,840
Bailey hat mich angezogen
Forschung, während sie im OP ist.

349
00:17:28,978 --> 00:17:31,602
Also hat sie dich zurückgestuft
zu einem Praktikanten?

350
00:17:31,740 --> 00:17:34,363
- Spuren.
- Das ist sie. Ich muss gehen.

351
00:17:35,847 --> 00:17:38,747
- Du würdest leben wollen
bei mir, oder?
- Ich lebe bei dir.

352
00:17:38,885 --> 00:17:41,612
Ich habe nicht, wie,
ein Geruch oder eine seltsame Angewohnheit?

353
00:17:41,750 --> 00:17:43,234
Bin ich ein lauter Kauer?

354
00:17:43,372 --> 00:17:45,995
- Worum geht es hier?
- Ich habe Jules gefragt
bei uns einzuziehen.

355
00:17:46,134 --> 00:17:48,481
Ohne mich zu fragen? Du hast geschrien
auf mich, als ich das tat.

356
00:17:48,619 --> 00:17:50,138
Spielt keine Rolle. Sie sagte nein.

357
00:17:50,276 --> 00:17:51,794
Das ist nicht der Fall
Lass dich vom Haken.

358
00:17:51,932 --> 00:17:54,073
Warum sollte sie nicht leben wollen?
mit mir? Ich bin ein guter Mitbewohner.

359
00:17:54,211 --> 00:17:55,936
Vielleicht tut sie es nicht
will mit mir leben.

360
00:17:56,075 --> 00:17:58,456
Nein, sagte sie ausdrücklich
„mit dir leben“, also ich,

361
00:17:58,594 --> 00:18:01,149
- dann nahm sie einen harten Pass.
- Hmm.

362
00:18:01,839 --> 00:18:03,634
Warte, das bin ich nicht
Fertig mit dem Ausflippen.

363
00:18:04,531 --> 00:18:07,258
Vielleicht ihr beide
sind nicht so nah, wie Sie dachten.

364
00:18:09,398 --> 00:18:13,126
<i>Trauma-Team
auf die Intensivstation. Trauma-Team auf die Intensivstation.</i>

365
00:18:18,580 --> 00:18:19,684
Hey, brauchst du etwas?

366
00:18:19,822 --> 00:18:21,824
Ja, das hatte ich gerade
Eine Frage an Dr. Bailey.

367
00:18:21,962 --> 00:18:25,069
Nun, sie wird operiert.
Du kannst es mit mir versuchen.

368
00:18:27,002 --> 00:18:28,452
Glaubst du?
Ich werde ausreichend geheilt sein

369
00:18:28,590 --> 00:18:30,971
um meine neue Chemotherapie zu beginnen
bevor ich entlassen werde?

370
00:18:31,593 --> 00:18:33,181
Es wird eher drei Wochen dauern.

371
00:18:33,319 --> 00:18:34,699
Ein Monat ohne Behandlungen?

372
00:18:34,837 --> 00:18:37,978
Nun, wir wollen deinem Körper etwas geben
Zeit zur Heilung nach der Operation.

373
00:18:38,117 --> 00:18:41,844
Aber Dr. Bailey und Dr. Sugihara
Ich werde mich später treffen, um zu reden
nächste Schritte,

374
00:18:41,982 --> 00:18:43,674
und ich werde es sein
Blick auf klinische Studien.

375
00:18:43,812 --> 00:18:45,779
Sie sind verantwortlich für
klinische Studien finden?

376
00:18:47,712 --> 00:18:49,714
Ist das ein Problem?

377
00:18:51,130 --> 00:18:52,510
Ich dachte, wir wären in Ordnung.

378
00:18:52,648 --> 00:18:55,375
Nun, als du meine überprüft hast
Einschnitt, das war eine Sache.

379
00:18:55,513 --> 00:18:58,758
Aber klinische Studien haben es getan
schwerwiegende Konsequenzen für mich,

380
00:18:58,896 --> 00:19:01,864
und ich weiß es nicht
irgendetwas über dich.

381
00:19:02,002 --> 00:19:03,003
Was willst du wissen?

382
00:19:03,142 --> 00:19:04,729
Wo bist du hingegangen?
zur medizinischen Fakultät?

383
00:19:05,937 --> 00:19:07,491
Cornell.

384
00:19:07,629 --> 00:19:10,287
- Hast du gute Noten bekommen?
- Ich bin Chirurg, also ja.

385
00:19:10,425 --> 00:19:12,910
Hast du jemals jemanden getötet?
Durch Zufall meine ich.

386
00:19:13,393 --> 00:19:15,499
Wenn Sie jemanden ermordet haben,
Ich möchte es lieber nicht wissen.

387
00:19:15,637 --> 00:19:17,190
Schauen Sie, wir können das den ganzen Tag machen,

388
00:19:17,328 --> 00:19:20,055
aber es ist in Ihrem besten Interesse
wenn ich recherchiere
Therapien, also...

389
00:19:20,193 --> 00:19:21,953
Ich werde da draußen sein.

390
00:19:22,091 --> 00:19:26,337
Und wenn Sie etwas anderes brauchen
als meine Sozialversicherungsnummer,
Ruf mich an.

391
00:19:31,825 --> 00:19:33,068
Alles klar, was haben wir?

392
00:19:33,206 --> 00:19:36,554
Äh, das Röntgenbild zeigt einen Hämothorax
und einige gebrochene Rippen.

393
00:19:36,692 --> 00:19:38,315
Was ist der Mechanismus?

394
00:19:38,453 --> 00:19:39,764
Verletzung durch ein Hobbypferd.

395
00:19:40,351 --> 00:19:42,871
Hey, habe ich nicht gerade unterschrieben?
Sind Ihre Entlassungspapiere falsch?

396
00:19:43,354 --> 00:19:44,838
Ja, frag nicht.

397
00:19:44,976 --> 00:19:48,048
Okay. In Ordnung. Äh...

398
00:19:48,187 --> 00:19:50,327
- Hobbypferd,
wie ein Stockpferd?
- Nein, du kannst nicht anrufen--

399
00:19:50,465 --> 00:19:53,502
Ein Stockpferd ist für Kinder.
Hobbyhorsing ist weit mehr
anspruchsvoll.

400
00:19:53,640 --> 00:19:55,366
Anscheinend gibt es eine ganze Liga.

401
00:19:55,504 --> 00:19:58,197
Und man kann es nicht Stock nennen
Pferdesport. Es ist sehr beleidigend.

402
00:19:58,887 --> 00:19:59,922
Hmm.

403
00:20:00,578 --> 00:20:02,235
Ich habe es im Aufzug nachgeschlagen.

404
00:20:03,029 --> 00:20:05,342
Okay. Äh...
Nur noch ein bisschen länger, Vince.

405
00:20:05,480 --> 00:20:10,209
Ich schätze, ich fehle
das Fassrennen.
Ich weiß, es klingt seltsam.

406
00:20:10,761 --> 00:20:12,556
- Nein, nein.
- Scheint lustig zu sein.

407
00:20:12,694 --> 00:20:15,455
Die meisten Leute verstehen es nicht, aber
Das ist das Coole daran.

408
00:20:15,593 --> 00:20:17,285
Teil einer Gemeinschaft sein
das liebt etwas

409
00:20:17,423 --> 00:20:19,701
und es ist ihm egal
was andere denken.

410
00:20:19,839 --> 00:20:22,669
Aber ich gehe aufs College
Colorado, und es gibt kein Hobby
dort reiten.

411
00:20:22,807 --> 00:20:26,639
Also, ziemlich bald,
Ich werde bei nichts dabei sein.

412
00:20:26,777 --> 00:20:30,125
Ich werde einfach ein Typ sein, der gefallen ist
von einem falschen Pferd und scheiterte.

413
00:20:30,263 --> 00:20:31,437
Sein systolischer Wert liegt in den Sechzigern.

414
00:20:31,575 --> 00:20:33,508
- Seine Sats tanken.
- Er wird programmieren.

415
00:20:33,646 --> 00:20:36,027
Okay, lass uns eine Thoraxdrainage machen
Legen Sie das Tablett ab und bereiten Sie die Intubation vor
gerade jetzt.

416
00:20:36,165 --> 00:20:39,272
Ich werde den OP benachrichtigen.

417
00:20:45,382 --> 00:20:47,832
Wir machen uns bereit
um das Netz zu sichern
bis zur Regalkante.

418
00:20:47,970 --> 00:20:49,869
Kwan,
Halte meine Naht unter Spannung.

419
00:20:50,007 --> 00:20:52,941
- Okay. Wie ist das?
- Gut.

420
00:20:54,805 --> 00:20:57,117
Ich werde geschrubbt und
fertig. Ich hoffe, du bist glücklich.

421
00:20:57,256 --> 00:20:59,568
Als ich das letzte Mal nachgeschaut habe, habe ich dir einen Gefallen getan.
 Gern geschehen.

422
00:20:59,706 --> 00:21:01,846
Du hast ermutigt
dass sie ein größeres Risiko eingeht.

423
00:21:01,984 --> 00:21:03,814
Nein, ich habe ihr zugehört.
Es gibt einen Unterschied.

424
00:21:03,952 --> 00:21:06,644
Bei allem Respekt,
Den Großteil gebe ich aus
meiner Klinikstunden

425
00:21:06,782 --> 00:21:08,232
weiblichen Patienten zuhören.

426
00:21:08,370 --> 00:21:11,200
- Oh.
Machen Sie viele DIEP-Klappen?
- Angemessene Menge.

427
00:21:11,339 --> 00:21:13,927
Lass mich raten:
Nicht so viele, wie man erwarten würde.

428
00:21:14,065 --> 00:21:15,998
Nun ja, nein, weil die meisten
Die Leute wissen nicht, dass das Gesetz

429
00:21:16,136 --> 00:21:19,381
erfordert Versicherungsgesellschaften
zur Abdeckung der Brustrekonstruktion
nach Krebs.

430
00:21:19,519 --> 00:21:22,004
Doch irgendwie jeder
weiß, dass Sie eine Vasektomie durchführen lassen können.

431
00:21:22,142 --> 00:21:23,799
Sie sehen hier ein Muster,
Avery?

432
00:21:23,937 --> 00:21:26,630
Ich sehe mehrere,
Dr. Grey. Du hast deinen Standpunkt dargelegt.

433
00:21:26,768 --> 00:21:28,252
Schade, dass du das nicht veröffentlichen kannst.

434
00:21:33,430 --> 00:21:35,708
Ich bin hier fertig, Dr. Kwan.
Sie können die Blende schließen.

435
00:21:41,610 --> 00:21:44,337
Das sollte also nur ein paar dauern
Minuten. Versuche ruhig zu bleiben.

436
00:21:44,855 --> 00:21:46,235
Ich gehe nirgendwo hin.

437
00:21:46,374 --> 00:21:48,928
Und dann würde ich gerne eine Rezension schreiben
Ihr Tagesablauf, Ihre Ernährung,

438
00:21:49,066 --> 00:21:52,345
Nur um sicherzugehen, dass du es bist
nicht versehentlich setzen
jede Belastung

439
00:21:52,483 --> 00:21:53,519
auf die Reparatur.

440
00:21:58,247 --> 00:22:00,698
Hey. Wir machen Pause.

441
00:22:01,561 --> 00:22:05,254
- Willst du greifen?
ein Bissen danach?
- Oh, jetzt ist kein guter Zeitpunkt.

442
00:22:05,393 --> 00:22:07,878
- Geht es dir gut?
- Ja, ich habe nur...

443
00:22:08,016 --> 00:22:10,432
Ich habe wirklich eine
komplizierter Patient.

444
00:22:10,570 --> 00:22:12,710
Nun ja, ich freue mich
Tauschen Sie einige Ideen aus.

445
00:22:12,848 --> 00:22:16,162
Möchten Sie, dass ich mich berate?
Oder einfach nur unterstützen?

446
00:22:16,714 --> 00:22:18,095
Weißt du was, ähm...

447
00:22:18,233 --> 00:22:20,442
Der Scan sollte kommen
bald. Du solltest wahrscheinlich gehen.

448
00:22:21,443 --> 00:22:23,203
Liegt das daran
Wir sind Owen vorhin begegnet?

449
00:22:23,342 --> 00:22:25,723
- Nein.
- Bist du sicher?

450
00:22:25,861 --> 00:22:28,968
Denn es schien dir gut zu gehen
im Hotel. Mehr als gut.
Und jetzt...

451
00:22:29,106 --> 00:22:33,938
Und jetzt behandle ich
ein äußerst riskanter Patient
der meine volle Aufmerksamkeit erfordert.

452
00:22:34,076 --> 00:22:36,596
Und ich liege nicht in einem Hotelbett.
Ich bin bei der Arbeit.

453
00:22:39,358 --> 00:22:42,361
- Na ja, dann werde ich es tun
Überlass es dir.
- Okay.

454
00:22:47,573 --> 00:22:49,022
Er hat eine Unterlappenverletzung.

455
00:22:49,160 --> 00:22:50,955
Ich sehe mehrere
Schnittwunden an seiner Lunge.

456
00:22:51,093 --> 00:22:53,510
- Ich werde eine Keilresektion durchführen.
- - Wie viel müssen Sie einnehmen?

457
00:22:53,648 --> 00:22:56,478
Kann jemand Wilson anpiepen?
und sehen, wie lange sie noch lebt
wird es sein?

458
00:22:57,306 --> 00:22:59,412
Weißt du, das hatte ich
ein Steckenpferd, als ich ein Kind war.

459
00:22:59,550 --> 00:23:00,655
Es hat mich zu Tode erschreckt.

460
00:23:00,793 --> 00:23:02,622
Ich konnte nicht schlafen
es sei denn, es war zur Wand gerichtet.

461
00:23:02,760 --> 00:23:05,453
Weißt du, das war ich nicht
Ich werde etwas sagen,
aber es ist seltsam, oder?

462
00:23:05,591 --> 00:23:07,869
Es ist ein Haufen Leute
auf Spielzeugtieren herumspringen.

463
00:23:08,007 --> 00:23:11,251
Es gibt eine Website
wo Sie anpassen können
der Kopf deines Pferdes.

464
00:23:11,390 --> 00:23:14,427
Genug. Wir sind nicht hier
zu urteilen. Wir sind hier, um das Problem zu beheben.

465
00:23:14,565 --> 00:23:16,464
Wenn Sie sich nicht einfach konzentrieren können
im Job, dann solltest du gehen.

466
00:23:16,602 --> 00:23:18,880
Dieses Kind liebt seinen Sport,
und nach heute wird er es vielleicht nicht mehr tun
kann es nicht mehr tun.

467
00:23:19,018 --> 00:23:20,709
Hast du noch nie
etwas geliebt und verloren?

468
00:23:20,847 --> 00:23:23,263
- Lasst uns etwas Respekt zeigen.
- Es tut mir Leid.

469
00:23:23,402 --> 00:23:25,058
- Ich auch.
- Saugen.

470
00:23:30,547 --> 00:23:32,928
Das passt perfekt.

471
00:23:33,412 --> 00:23:36,415
Dr. Warren, warum gehen Sie nicht hin?
Vorwärts und schnapp dir die Klammer.

472
00:23:37,692 --> 00:23:39,625
Schön. Sehr schön.

473
00:23:40,349 --> 00:23:41,868
Gibt es etwas, das Sie brauchen,
Mohanty?

474
00:23:42,006 --> 00:23:43,352
Ich bin fertig mit
die Millard-Reparatur.

475
00:23:43,491 --> 00:23:45,285
Ich dachte, ich würde mal sehen, ob
Hier braucht man mehr Hände.

476
00:23:45,424 --> 00:23:48,772
- Oh, uns geht es gut, aber danke.
- Verstanden.

477
00:23:48,910 --> 00:23:51,291
Warren, wenn ich fertig bin
mit der arteriellen Anastomose,

478
00:23:51,430 --> 00:23:53,604
Du willst mir helfen
mit der venösen Kopplung?

479
00:23:53,742 --> 00:23:55,295
Absolut.

480
00:23:55,434 --> 00:23:57,332
Dr. Avery, kann ich entschuldigen?

481
00:23:57,470 --> 00:23:59,368
Mir geht es wirklich nicht gut.

482
00:23:59,507 --> 00:24:01,336
Vor zehn Sekunden ging es dir gut.

483
00:24:01,474 --> 00:24:05,444
Ich glaube, das hätte ich vielleicht getan
fragwürdige Reste
zum Mittagessen.

484
00:24:07,480 --> 00:24:09,309
Könnte an beiden Enden herauskommen.

485
00:24:09,448 --> 00:24:13,106
Keine Notwendigkeit, näher darauf einzugehen,
Kwan. Mohanty,
Es sieht so aus, als wäre es Ihr Glückstag.

486
00:24:15,523 --> 00:24:17,352
- Ich gehe schrubben.
- Okay.

487
00:24:21,598 --> 00:24:24,773
Dr. Avery ist gerade fertig
die mikrovaskuläre Anastomose

488
00:24:24,911 --> 00:24:26,188
und ließ es einfach aussehen.

489
00:24:26,326 --> 00:24:27,673
- Es ist verrückt.
- Meade?

490
00:24:27,811 --> 00:24:29,847
- Ja?
- Gehen Sie woanders hin.

491
00:24:29,985 --> 00:24:31,297
Oh. Okay.

492
00:24:34,749 --> 00:24:36,336
Du brauchst etwas?

493
00:24:36,475 --> 00:24:39,478
Ja. Was ist PD-L1?

494
00:24:39,616 --> 00:24:41,445
Programmierter Zelltodligand.

495
00:24:41,583 --> 00:24:45,414
Es ist ein Protein, das hilft
Ihre Zellen effektiver
Krebszellen abtöten.

496
00:24:45,553 --> 00:24:48,487
Okay, und CTLA-4?

497
00:24:48,625 --> 00:24:50,316
Es ist eine Immunität
Checkpoint-Inhibitor.

498
00:24:50,454 --> 00:24:52,663
Ein weiterer Mechanismus
dass klinische Studien

499
00:24:52,801 --> 00:24:54,734
suchen nach
Behandlung von Krebserkrankungen wie Ihrem.

500
00:24:54,872 --> 00:24:57,565
- Warum?
- Ja, nein, ich suche
klinische Studien.

501
00:24:57,703 --> 00:24:59,049
Es ist alles ziemlich überwältigend.

502
00:24:59,187 --> 00:25:01,983
Ja, das meiste möglich
Nebenwirkungen sind nicht so schlimm.

503
00:25:02,121 --> 00:25:08,058
„Kann zu Mundtrockenheit führen,
Übelkeit oder Tod.“ Ja,
Der Tod scheint ziemlich schlimm zu sein.

504
00:25:08,196 --> 00:25:10,854
Ja, das sind nur Anwälte
Stellen Sie sicher, dass niemand verklagt wird.

505
00:25:10,992 --> 00:25:13,373
Oh, das tut es nicht
damit ich mich besser fühle.

506
00:25:15,065 --> 00:25:17,446
- Autsch.
- Geht es dir gut?

507
00:25:17,585 --> 00:25:19,138
Nein, mein Bein tut weh.

508
00:25:19,276 --> 00:25:22,417
- Ich bin es nicht gewohnt
auf meinen Füßen.
- Ja. Lass mich einen Blick darauf werfen.

509
00:25:26,248 --> 00:25:28,941
- Au. Stoppen. Bitte.
- Schnappen Sie sich einen Rollstuhl.

510
00:25:29,079 --> 00:25:31,771
- Sofort, Dr. Adams.
- Warten. Was ist los?
Was passiert?

511
00:25:31,909 --> 00:25:34,049
Ich denke, das hast du
ein Blutgerinnsel. Lass uns dich holen
zurück in dein Zimmer.

512
00:25:34,187 --> 00:25:36,189
Wir müssen
Machen Sie so schnell wie möglich eine Ultraschalluntersuchung Ihres Beins.

513
00:25:45,198 --> 00:25:48,236
Entschuldigung, ich weiß, dass du es gesagt hast
Keine Bildschirme mit einer Gehirnerschütterung.

514
00:25:48,374 --> 00:25:51,170
Ich wollte nur zuschauen
Vince in der Leistung des letzten Jahres.

515
00:25:55,381 --> 00:25:57,797
- Whoa. Wie hoch ist diese Messlatte?
- Vier Fuß.

516
00:25:57,935 --> 00:25:59,523
Sie erhöhen es
nach jeder Runde.

517
00:25:59,661 --> 00:26:02,699
- Das ist ziemlich beeindruckend.
- Es ist nicht einmal seine beste Veranstaltung.

518
00:26:04,839 --> 00:26:08,325
Den Leuten ist nicht bewusst, wie viel
Stärke und Präzision
es dauert tatsächlich.

519
00:26:08,463 --> 00:26:10,672
- Hmm.
- Wenn ich es sagen würde
die anderen Kinder,

520
00:26:10,810 --> 00:26:13,088
Sie würden nur lachen,
Also habe ich aufgehört, darüber zu reden.

521
00:26:13,226 --> 00:26:15,435
Ich würde nur sagen, dass meine Mutter
würde mich nicht gehen lassen
zu den Filmen

522
00:26:15,574 --> 00:26:17,748
statt zu sagen
dass ich Übung hatte.

523
00:26:18,680 --> 00:26:22,166
Aber dann traf ich Vince.
Ich musste nicht mehr lügen.

524
00:26:22,304 --> 00:26:24,617
Alles hat sich verändert.

525
00:26:24,755 --> 00:26:27,551
Er hat mich erwischt.

526
00:26:28,552 --> 00:26:31,106
- Ich werde das wegräumen.
- Eigentlich hat Neuro Sie befreit.
Du kannst gehen.

527
00:26:31,244 --> 00:26:32,349
- Wirklich?
- Mm-hmm.

528
00:26:32,487 --> 00:26:33,937
Wir könnten es schaffen
es zurück für Jäger/Springer.

529
00:26:34,075 --> 00:26:36,215
Das ist Vinces beste Veranstaltung.
Er wird so aufgeregt sein.

530
00:26:36,353 --> 00:26:38,493
Eigentlich kann Vince nicht gehen.
Er wird operiert.

531
00:26:38,631 --> 00:26:40,564
- Wirklich?
- Mehr kann ich nicht sagen
aufgrund von Datenschutzgesetzen,

532
00:26:40,702 --> 00:26:42,048
aber es sollte nicht mehr sein als--

533
00:26:42,186 --> 00:26:43,981
Du kannst ihn noch nicht sehen, aber ich werde ihn sehen
Sag Bescheid, wenn er draußen ist.

534
00:26:44,119 --> 00:26:46,052
Ich muss es schaffen
zurück zur Konkurrenz.

535
00:26:46,190 --> 00:26:48,261
Endlich habe ich eine Chance
beim siegreichen Jäger/Springer.

536
00:26:48,399 --> 00:26:50,298
Dein Freund wird operiert.

537
00:26:50,436 --> 00:26:54,060
Vince würde wollen, dass ich gehe.
Kannst du den Vorhang schließen?
damit ich mich ändern kann? Danke schön.

538
00:26:57,305 --> 00:26:58,789
Was ist los mit den Menschen?

539
00:27:04,830 --> 00:27:06,486
Hey, störe ich?

540
00:27:06,625 --> 00:27:08,972
- Mein Fünfjähriger hat einen Zahn verloren.
- Niedlich.

541
00:27:09,628 --> 00:27:13,148
Nun, es liegt an seinem Bruder
warf ihn von der Schaukel,
aber immer noch süß.

542
00:27:13,286 --> 00:27:14,978
- Ihm geht es gut.
- Das macht euch zu zweit.

543
00:27:15,116 --> 00:27:16,255
Mir geht es gut?

544
00:27:16,393 --> 00:27:17,566
Alle Ihre Tests ergaben ein klares Ergebnis.

545
00:27:17,705 --> 00:27:19,948
Oh mein Gott. Okay. Danke schön.

546
00:27:21,156 --> 00:27:23,020
Der Schmerz ist also...

547
00:27:23,158 --> 00:27:26,023
Ich vermute eine Verdauungsstörung,
also werde ich dich setzen
auf einem Antazidum.

548
00:27:26,161 --> 00:27:28,129
Ich kann es nicht glauben
Ich habe dich damit belästigt.

549
00:27:28,267 --> 00:27:29,337
Nein, es ist okay.

550
00:27:29,475 --> 00:27:31,166
Ich bin immer noch Ihr Arzt.

551
00:27:31,822 --> 00:27:33,513
Weißt du, ich habe es benutzt
eine dieser Mütter zu sein

552
00:27:33,652 --> 00:27:36,206
wer würde eine handschriftliche setzen
Notiz im Mittagessen ihrer Kinder
jeden Tag.

553
00:27:37,483 --> 00:27:40,382
Und seit der Scheidung,
und dann die Operation...

554
00:27:40,935 --> 00:27:43,351
Ich habe Glück, wenn ich kann
Bring sie pünktlich zur Schule

555
00:27:43,489 --> 00:27:46,595
in Kleidung, die sie nicht trugen
auch zum Schlafen tragen.

556
00:27:46,734 --> 00:27:49,598
Ich scheine mich selbst nicht zu verstehen
an den richtigen Ort und die
nicht mehr die richtige Zeit,

557
00:27:49,737 --> 00:27:51,566
und es tut mir leid
Ich habe dich hineingezogen.

558
00:27:51,704 --> 00:27:53,706
Ich verstehe es mehr, als Sie wissen.

559
00:27:56,398 --> 00:27:59,401
Owen
und ich schaue mir eine Scheidung an.

560
00:28:00,644 --> 00:28:03,647
Oh. Es tut mir so leid.
Ich-ich-ich wusste es nicht.

561
00:28:03,785 --> 00:28:06,236
- Geht es dir gut?
- Es dauert einiges
gewöhnungsbedürftig.

562
00:28:07,996 --> 00:28:09,308
Wenn ich etwas hätte
damit zu tun--

563
00:28:09,446 --> 00:28:12,449
Nein, das waren wir alle. Es ist okay.

564
00:28:12,587 --> 00:28:16,418
Ich meine, es wird in Ordnung sein.
Wir sind noch nicht da.

565
00:28:16,556 --> 00:28:18,904
Ich auf jeden Fall
Ich habe noch einen langen Weg vor mir,

566
00:28:19,042 --> 00:28:22,286
Aber ich bin nur... ich hoffe nur
dass wir beide eine Chance haben

567
00:28:22,424 --> 00:28:24,219
um herauszufinden, was uns glücklich macht.

568
00:28:29,121 --> 00:28:32,883
Ja, da ist es. Ein kleines Gerinnsel
in der distalen Vena poplitea.

569
00:28:33,021 --> 00:28:34,989
Bedeutet das, dass ich Folgendes haben werde?
Wie ein Schlaganfall oder so?

570
00:28:35,127 --> 00:28:37,025
Nun, wir werden es noch brauchen
um Sie zu scannen, um sicherzugehen

571
00:28:37,163 --> 00:28:40,408
Du hast keins drin
Deine Lunge, aber es sieht so aus
Wir haben es früh erkannt.

572
00:28:40,546 --> 00:28:45,827
Ich werde eine Bestellung aufgeben
für einen Heparin-Tropfen und dann
Ich werde Dr. Bailey auf den neuesten Stand bringen.

573
00:28:47,104 --> 00:28:49,797
Es ist immer etwas.

574
00:28:50,383 --> 00:28:54,387
Krebs macht leider
Ihr Blut ist anfälliger für Gerinnsel.

575
00:28:56,838 --> 00:28:59,151
Ich habe nichts davon erzählt
Meine Freunde, dass ich hier bin.

576
00:28:59,738 --> 00:29:00,980
Sie würden es nicht bekommen.

577
00:29:01,601 --> 00:29:05,226
Ihre größten Probleme sind
passiv-aggressive Kollegen

578
00:29:05,364 --> 00:29:07,884
und wo man hinkommt
Getränke an einem Donnerstagabend.

579
00:29:08,608 --> 00:29:10,645
Ich bin nicht böse. Das will ich auch.

580
00:29:11,715 --> 00:29:14,442
Ich möchte hängen
draußen in Weinbars,

581
00:29:15,098 --> 00:29:19,585
Geh nach Europa und pass auf meine Freunde auf
heiraten und Kinder bekommen.

582
00:29:19,723 --> 00:29:21,898
Und, ähm, das hier
klingt vielleicht wirklich dumm,

583
00:29:22,036 --> 00:29:26,765
aber ich möchte es wirklich versuchen
ein Stück New Yorker Käsekuchen.

584
00:29:30,147 --> 00:29:32,322
Nun, ich komme aus New York.

585
00:29:33,426 --> 00:29:36,429
Ich wette, ich könnte helfen
Du damit.

586
00:29:36,567 --> 00:29:39,881
Meistens möchte ich nur kämpfen,
Aber ich kann nichts tun

587
00:29:40,019 --> 00:29:45,093
außer hier zu sitzen und nachzudenken
Meine Krebszellen vermehren sich
bis ich sterbe.

588
00:29:47,268 --> 00:29:49,822
Und ich möchte wirklich nicht sterben.

589
00:30:04,181 --> 00:30:09,255
Alles klar,
Bereiten wir uns auf das Venöse vor
Anastomose, bitte.

590
00:30:09,393 --> 00:30:10,394
Wir brauchen den Hockeyschläger.

591
00:30:10,532 --> 00:30:11,499
Habe es schon bekommen.

592
00:30:11,637 --> 00:30:12,845
Mir gefällt die Teamarbeit.

593
00:30:12,983 --> 00:30:14,882
Mohanty, warum tust du das nicht?
die venöse Kopplung?

594
00:30:15,020 --> 00:30:17,436
- Hast du schon einmal eines gemacht?
- Natürlich.

595
00:30:19,196 --> 00:30:22,303
Warten Sie, schauen Sie sich die andere Klappe an.
Sieht es so aus?
blau werden?

596
00:30:23,994 --> 00:30:26,617
Es sieht nach Stau aus
im venösen Abfluss.

597
00:30:26,755 --> 00:30:29,448
Nun, was machen wir?
Ohne ist die Klappe nicht lebensfähig
guter Abfluss.

598
00:30:29,586 --> 00:30:32,037
Und wir haben nicht viele Möglichkeiten
im Hinblick auf den Wiederaufbau.

599
00:30:32,175 --> 00:30:34,280
Gab es Blutungen?
als Gray den Leistenbruch reparierte?

600
00:30:34,418 --> 00:30:38,008
Uh-huh. Also sie wahrscheinlich
opferte das Oberflächliche
epigastrische Vene.

601
00:30:38,146 --> 00:30:40,908
Perry ist wahrscheinlich
oberflächlich dominant,
Die Vene ist also zu kurz.

602
00:30:41,046 --> 00:30:42,875
Das würde das erklären
verminderter Abfluss zur Klappe.

603
00:30:43,013 --> 00:30:45,015
Alles klar, wie geht es?
Werden wir das lösen?

604
00:30:45,153 --> 00:30:47,431
Es ist zu kurz zum Anschließen
zum retrograden IMV,

605
00:30:47,569 --> 00:30:50,607
so wäre es bei einem Kopf-Turndown der Fall
es kommt zur Blutansammlung
ein Ort, an den man gehen kann.

606
00:30:50,745 --> 00:30:53,506
Sehr gut. Also fangen wir an
durch Isolierung der Vena cephalica.

607
00:30:53,644 --> 00:30:57,096
Ich mache den Turndown,
und dann können wir zurückkommen
um an der anderen Klappe zu arbeiten.

608
00:30:57,234 --> 00:31:00,237
Schöne Arbeit. Willkommen
an die Plastics Posse, Mohanty.

609
00:31:05,725 --> 00:31:08,073
Ich habe Millin gebeten, mich auf den neuesten Stand zu bringen
über Vinces Genesung morgen.

610
00:31:08,211 --> 00:31:10,144
- Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus.
- Sicher.

611
00:31:10,282 --> 00:31:12,422
Ich habe es irgendwie verstanden
eine Schwäche für den Kerl.

612
00:31:12,560 --> 00:31:16,805
Ich wollte unbedingt antreten
im Nationalmarmor
Turnier, als ich ein Kind war.

613
00:31:16,944 --> 00:31:19,084
Zerschmetterte mich, als
Ich habe meinen Lucky Hazer verloren.

614
00:31:21,672 --> 00:31:23,157
- Geht es dir gut?
- Mir geht es gut.

615
00:31:27,437 --> 00:31:31,751
Jo hat mir von dir und Teddy erzählt.
Wenn du jemals reden willst...

616
00:31:31,890 --> 00:31:34,927
Worüber, Link?
Du wirst mir bei der Verarbeitung helfen
das Ende meiner Ehe,

617
00:31:35,065 --> 00:31:36,895
den Verlust meiner Frau verkraften
und mein bester Freund?

618
00:31:37,033 --> 00:31:40,312
Und du sagst, du was,
Sie können es nachvollziehen, weil
Du hast einmal eine Murmel verloren?

619
00:31:41,244 --> 00:31:44,247
- Ich bin nur hier, um zu unterstützen.
- Du solltest überhaupt nicht hier sein.

620
00:31:57,743 --> 00:32:00,297
Na ja, es sei denn, diese Maus
braucht eine Blinddarmentfernung,

621
00:32:00,435 --> 00:32:02,472
das ist nicht offiziell
Krankenhausgeschäft.

622
00:32:02,610 --> 00:32:04,508
- Wie geht es Perry?
- Sie ist großartig.

623
00:32:04,646 --> 00:32:08,271
Ich meine, ich musste auftreten
ein kompletter Kopf-Turndown
Danke dir, aber...

624
00:32:08,409 --> 00:32:09,444
Ich?

625
00:32:10,307 --> 00:32:13,552
- Oh, das Oberflächliche
epigastrisch. Entschuldigung.
- Nein, es ist in Ordnung.

626
00:32:13,690 --> 00:32:15,450
Es ist ziemlich normal
während einer Hernienreparatur.

627
00:32:15,588 --> 00:32:17,142
Das hätte ich tun sollen
Ich habe es ehrlich gesagt erwartet.

628
00:32:17,280 --> 00:32:21,456
Schau, es tut mir leid, Mer. Das warst du
richtig. Es war der richtige Schritt.

629
00:32:21,594 --> 00:32:25,495
Perry ist super glücklich.
Und schließlich war sie es
durch mit Chemo,

630
00:32:25,633 --> 00:32:27,946
und Hormontherapie und
Strahlung, sie hat es verdient.

631
00:32:28,084 --> 00:32:30,431
- Das tut sie.
- Danke schön.

632
00:32:34,849 --> 00:32:38,542
- Es ist das Östrogen, wissen Sie.
- Sie und Perry haben es getan
Östrogen. Ja.

633
00:32:38,680 --> 00:32:41,614
Nein, der Unterschied zwischen
die männlichen und weiblichen Mäuse.

634
00:32:41,752 --> 00:32:44,410
Warum das Antibiotikum
betrifft das eine und nicht das andere.

635
00:32:44,548 --> 00:32:46,343
- Wie kommst du darauf?
- Das weiß ich noch nicht.

636
00:32:46,481 --> 00:32:49,622
Ich muss die Studie überarbeiten
und messen Sie den Hormonspiegel.

637
00:32:50,347 --> 00:32:52,763
- Okay.
- Ohnehin.

638
00:32:53,247 --> 00:32:54,696
Du willst
eine Fahrt zurück nach Boston?

639
00:33:00,254 --> 00:33:03,878
Sicher. Ich muss gehen
Kümmere dich zuerst um etwas.

640
00:33:07,157 --> 00:33:08,779
- Hey.
- Wie ist es mir ergangen?

641
00:33:09,470 --> 00:33:11,575
Wir konnten aufhören
die Blutung in deiner Brust.

642
00:33:11,713 --> 00:33:14,751
- Es wird dir gut gehen.
- Was ist mit den gebrochenen Rippen?

643
00:33:14,889 --> 00:33:16,960
Brauche ich nicht
eine Besetzung oder so?

644
00:33:17,098 --> 00:33:20,377
Sie werden einfach welche nehmen
Zeit zu heilen. Kein Hobby mehr
Eine Weile reiten, okay?

645
00:33:22,828 --> 00:33:27,419
Es ist okay. Ich wahrscheinlich
ist schon vor einiger Zeit darüber hinausgewachsen.

646
00:33:27,557 --> 00:33:30,525
Ich werde es immer noch vermissen
es im College. Und Jona.

647
00:33:30,663 --> 00:33:32,838
Ich denke
den ultimativen Frisbee auszuprobieren.

648
00:33:32,976 --> 00:33:34,771
Klingt nach Spaß.

649
00:33:35,427 --> 00:33:39,017
Oder Theater.
Oder die College-Zeitung.

650
00:33:39,638 --> 00:33:41,709
Ich freue mich
etwas Neues auszuprobieren.

651
00:33:43,469 --> 00:33:44,850
Das ist eine gute Einstellung.

652
00:33:46,645 --> 00:33:50,028
Deine Mama und dein Papa sind da
der Wartebereich. Ich werde es erzählen
ihnen, dass du wach bist, okay?

653
00:33:55,205 --> 00:33:57,794
Hey. Ich habe gefunden
eine klinische Studie für Katie.

654
00:33:57,932 --> 00:34:01,418
Eine neue gezielte Immuntherapie
Checkpoint-Inhibitoren.

655
00:34:01,556 --> 00:34:03,110
Oh, das könnte vielversprechend sein.

656
00:34:03,248 --> 00:34:05,526
Ja, ich werde lesen
Das Kleingedruckte heute Abend. Hmm.

657
00:34:05,664 --> 00:34:10,393
Äh, ihr rechtes Bein war geschwollen
Früher habe ich einen Ultraschall machen lassen
und es zeigte eine TVT.

658
00:34:10,531 --> 00:34:13,775
Aber, äh, keine PE im CT, also ich
Ich habe ihr eine Heparin-Infusion gegeben.

659
00:34:13,913 --> 00:34:16,123
Es wird ein harter Kampf werden.

660
00:34:16,778 --> 00:34:19,195
Ich würde gerne ihren Fall sehen
durch, wenn das in Ordnung ist.

661
00:34:20,644 --> 00:34:23,406
Ähm, das könnte bedeuten
weitere große Operationen fehlen,

662
00:34:24,717 --> 00:34:27,272
vor mehr
Papierkrampflicht, mehr ich.

663
00:34:27,410 --> 00:34:29,929
Ähm... Das ist okay.

664
00:34:30,068 --> 00:34:35,556
Ich, ähm... ich glaube, ich brauche mehr
Erfahrung in der Chirurgie
Onkologie.

665
00:34:35,694 --> 00:34:37,178
Alles klar,
Ich werde es alle wissen lassen.

666
00:34:52,331 --> 00:34:53,953
Deine Hand ist instabil.

667
00:34:56,128 --> 00:34:57,440
Du hast gerade gemacht
Ich töte meinen Patienten.

668
00:35:00,063 --> 00:35:01,582
Wie ist die Operation verlaufen?

669
00:35:02,479 --> 00:35:05,862
Perry hat neue Brüste,
und ich wurde aufgenommen

670
00:35:06,000 --> 00:35:09,935
in Avery's Plastics Posse...
...für was auch immer
das ist es wert.

671
00:35:10,073 --> 00:35:12,455
Wow, das hört sich an, als wären Sie beeindruckt.

672
00:35:13,904 --> 00:35:16,631
- Was hast du zu Mittag gegessen?
- Chips.

673
00:35:16,769 --> 00:35:18,219
Du hast Essen
Vergiftung durch Chips?

674
00:35:20,704 --> 00:35:23,051
Chips und ein Sandwich.

675
00:35:24,432 --> 00:35:27,470
A... Ein Verkaufsautomat
Sandwich.

676
00:35:28,264 --> 00:35:30,369
Der Verkauf
Automaten haben Sandwiches?

677
00:35:30,507 --> 00:35:33,441
Sie... sollten nicht.

678
00:35:34,201 --> 00:35:36,099
Nun, danke.

679
00:35:38,274 --> 00:35:40,310
Ich weiß jetzt, dass ich bleiben muss
weg von den Sandwiches.

680
00:35:43,658 --> 00:35:47,766
Der Trick mit der Mikronaht
ist etwas zu finden
um Ihre Hand zu stabilisieren.

681
00:35:59,778 --> 00:36:03,885
Äh, könntest du es mir bitte sagen?
Ihr Steckenpferd, geduldig
sein Freund will ihn sehen?

682
00:36:04,023 --> 00:36:07,303
Ich würde es tun, aber sein angebliches
Ein Freund ließ ihn im Stich, um zurückzukehren
zum Wettbewerb.

683
00:36:08,407 --> 00:36:10,547
- Okay.
- Warum willst du nicht
mit mir leben?

684
00:36:11,962 --> 00:36:14,310
- Was?
- Ich bin ordentlich, rücksichtsvoll, verantwortungsbewusst.

685
00:36:14,448 --> 00:36:17,140
Ich bin ein Haken. Außerdem,
Ich dachte, wir wären Freunde.

686
00:36:17,796 --> 00:36:19,142
Oh. Äh...

687
00:36:19,280 --> 00:36:22,180
Ich habe einen wirklich harten Schlaf.
Wissen Sie, was das bedeutet?

688
00:36:24,078 --> 00:36:28,565
Jeden Morgen wache ich auf
bis zu drei Alarme auf meinem Telefon
bei voller Lautstärke,

689
00:36:28,703 --> 00:36:32,569
Ich habe einen Vintage-Radiowecker
als Backup quer durch den Raum.

690
00:36:33,950 --> 00:36:37,436
Ich wurde nicht nur rausgeschmissen
von Mitbewohnern,
Aber ich habe dadurch Freunde verloren,

691
00:36:37,574 --> 00:36:39,369
und der einzige Grund
dass es mit Max klappt

692
00:36:39,507 --> 00:36:42,510
liegt daran, dass sie es nicht kann
höre nichts ohne
ihre Hörgeräte drin.

693
00:36:43,442 --> 00:36:45,996
Es ist nicht so, dass ich das nicht tue
möchte mit dir leben.

694
00:36:46,134 --> 00:36:47,170
Es ist einfach...

695
00:36:48,240 --> 00:36:52,520
historisch,
Ich hatte nicht viele Freunde,

696
00:36:52,658 --> 00:36:55,213
und ich will nicht
das mit dir zu riskieren.

697
00:36:57,491 --> 00:37:00,321
Du willst vorbeikommen
und heute Abend Trash-TV schauen?

698
00:37:00,459 --> 00:37:03,945
Und vermisse es, <i>High Noon</i> anzusehen
zum 18. Mal mit Max
und Irvin?

699
00:37:04,083 --> 00:37:05,119
Verdammt, ja.

700
00:37:07,052 --> 00:37:09,917
Hey, hey. Ähm... Können wir reden?

701
00:37:10,055 --> 00:37:12,816
Kippen. Anscheinend bin ich es
nur zum Bettgeflüster fähig.

702
00:37:12,954 --> 00:37:16,786
Okay, das war verdient.
Hören Sie, es tut mir wirklich leid
Etwa früher.

703
00:37:16,924 --> 00:37:17,959
Du warst ziemlich hart.

704
00:37:18,097 --> 00:37:19,409
Ich weiß. Und ich habe gelogen.

705
00:37:19,547 --> 00:37:22,101
Ich treffe hier Owen
Morgen, es hat mich erschüttert,

706
00:37:22,240 --> 00:37:23,896
und dann hatte ich dieses besondere
Der Patient kommt wieder herein,

707
00:37:24,034 --> 00:37:26,658
- wen ich habe
mehrfach gespeichert--
- Teddy, es ist in Ordnung.

708
00:37:26,796 --> 00:37:28,176
Nein, das ist es nicht. Hören.

709
00:37:28,315 --> 00:37:31,801
Als ich im Irak stationiert war,
Es gab einmal diesen Wettbewerb

710
00:37:31,939 --> 00:37:35,529
dass sie am meisten hielten
präzise Krankenhausecken,
Bettlakenecken.

711
00:37:35,667 --> 00:37:36,944
Ratet mal, wer den ersten Platz gewonnen hat.

712
00:37:37,772 --> 00:37:43,019
Wenn es nach mir ginge, würde ich meinen Weg gehen
Das ganze Leben wie ein dichtes Schiff.

713
00:37:43,157 --> 00:37:48,300
Ordnung und Stabilität und Haben
Kontrolle gib mir Trost,
schon immer.

714
00:37:48,438 --> 00:37:52,131
Aber gerade jetzt,
Davon bin ich weit entfernt

715
00:37:52,270 --> 00:37:56,274
in meinem Privatleben und-und-und
bei der Arbeit als je zuvor.

716
00:37:57,965 --> 00:38:04,489
Aber wenn du und ich allein sind,
Ich habe vergessen, was für ein Durcheinander
alles ist.

717
00:38:05,628 --> 00:38:10,771
Und ich glaube, ich habe Angst
aus unserer Blase raus sein
werde das wegnehmen.

718
00:38:10,909 --> 00:38:12,186
Es könnte.

719
00:38:13,083 --> 00:38:17,674
Oder es könnte Ihnen mehr geben
Raum, den Sie als Ihren eigenen beanspruchen können.

720
00:38:19,469 --> 00:38:20,643
Ich mag es.

721
00:38:22,576 --> 00:38:25,303
Es könnte mich dauern
Es dauert noch eine Weile, um dorthin zu gelangen,

722
00:38:25,441 --> 00:38:28,236
also werde ich es verstehen
wenn du weitermachen musst.

723
00:38:28,375 --> 00:38:34,070
Ich würde, aber ich denke
Ich muss die eng sehen
Bettlakenecken.

724
00:38:37,867 --> 00:38:40,387
Vielleicht könnten wir es finden
ein leeres Patientenzimmer.

725
00:38:41,146 --> 00:38:42,181
Oh.

726
00:38:42,872 --> 00:38:45,115
Ich dachte, wir würden es tun
Gehen Sie einfach in Ihr Hotel.

727
00:38:47,532 --> 00:38:51,467
<i>Wenn Sie begegnen
Einen Neuanfang gibt es nicht
Durchsage über einen Lautsprecher.</i>

728
00:38:53,710 --> 00:38:55,367
<i>Blinzeln Sie und Sie könnten es übersehen.</i>

729
00:38:57,058 --> 00:39:00,130
Ich traf Jackson.
Er sagte, du hättest heute hervorragende Arbeit geleistet.

730
00:39:00,268 --> 00:39:02,926
Nun ja, eigentlich hat er Sie gesagt
Ich habe es in den Arsch getreten, aber ich habe gedolmetscht.

731
00:39:03,064 --> 00:39:06,930
Oh. Es war ein erstaunlicher Fall.
Es hatte alles, was ich liebe
über Chirurgie.

732
00:39:07,068 --> 00:39:10,140
Ähm, Bauchgewebe
und mikrovaskuläres Nähen?

733
00:39:10,278 --> 00:39:13,834
Anspruchsvolle Anatomie.
Teamarbeit. Sinnvolles Ergebnis
für unseren Patienten.

734
00:39:13,972 --> 00:39:17,734
- Du strahlst.
- Was? Bin ich nicht immer
ein helles Licht?

735
00:39:19,149 --> 00:39:23,361
Also, warum tust du das nicht?
eine Kunststoffspezialität?

736
00:39:23,499 --> 00:39:25,224
Es sind noch drei Jahre
des Wohnsitzes.

737
00:39:26,191 --> 00:39:28,538
Drei Jahre lang machst du das
Der Löwenanteil der Arbeit erfolgt zu Hause.

738
00:39:28,676 --> 00:39:30,816
Das wären drei Jahre
jede Sekunde wert sein

739
00:39:30,954 --> 00:39:33,543
wenn Kunststoffe Sie begeistern
so.

740
00:39:35,200 --> 00:39:37,720
- Wirklich?
- Was, brauchen Sie es schriftlich?

741
00:39:38,548 --> 00:39:41,102
- Ja.
- Äh...

742
00:39:44,761 --> 00:39:49,594
Weißt du, manchmal habe ich das Gefühl
Du verstehst mich, bevor ich es verstehe.

743
00:39:51,216 --> 00:39:53,149
Aber wissen Sie was noch?
würde mich wirklich zum Leuchten bringen?

744
00:39:53,287 --> 00:39:54,909
- Was?
- Geben Sie mir 15 Minuten Zeit, mich umzuziehen

745
00:39:55,047 --> 00:39:57,498
und ich nehme
Du bist nach Hause und zeigst es dir.

746
00:40:01,571 --> 00:40:03,193
<i>Oder schlimmer noch, ignorieren Sie es.</i>

747
00:40:03,331 --> 00:40:05,955
- Hey.
- Ich habe es nicht gesehen
noch mehr Patienten.

748
00:40:06,093 --> 00:40:07,232
Ich warte nur auf Jo.

749
00:40:07,370 --> 00:40:08,785
Ich schulde dir eine Entschuldigung.

750
00:40:09,924 --> 00:40:14,653
Ich habe gefühlt
verloren, und das liegt nicht an dir.

751
00:40:15,205 --> 00:40:20,901
Das könnte tatsächlich so sein
die einzige Person, die gefragt wurde
wie es mir geht, also...

752
00:40:22,247 --> 00:40:23,559
Wir waren alle dort.

753
00:40:25,043 --> 00:40:28,426
Und hey, ich bin da
Wenn du reden willst,
Schnapp dir ein Bier...

754
00:40:28,564 --> 00:40:29,875
Ja.

755
00:40:30,013 --> 00:40:33,810
Aber nicht jetzt, denn
Jo zieht das Auto herum,

756
00:40:34,501 --> 00:40:35,605
und sie möchte Eis.

757
00:40:35,743 --> 00:40:38,194
Ja. Lass mich dich nicht aufhalten.

758
00:40:43,095 --> 00:40:45,960
- Hey, Fremder.
- Nora? Nora, was bist du...

759
00:40:46,098 --> 00:40:48,480
- Was machst du hier?
Bist du--
- Ich hatte Schmerzen in der Brust.

760
00:40:48,618 --> 00:40:51,759
Es stellte sich heraus, dass ich einfach alt bin
Verdauungsstörungen wie alle anderen auch.

761
00:40:51,897 --> 00:40:54,279
Okay. Du bist also...
Ich meine, du bist gut?

762
00:40:55,832 --> 00:40:58,421
Ich versuche es nur herauszufinden
diese ganz neue Normalität.

763
00:40:59,526 --> 00:41:01,562
Ich habe mit Teddy gesprochen. Klingt wie
Du machst das Gleiche.

764
00:41:01,700 --> 00:41:03,978
Ja. Du weißt schon, ich nehme es
einen Tag nach dem anderen.

765
00:41:04,116 --> 00:41:05,359
Ja.

766
00:41:09,294 --> 00:41:12,331
Würden Sie--
Ich meine, willst du reden?
und einen Kaffee trinken? Oder...

767
00:41:12,470 --> 00:41:13,988
Ich glaube nicht
Das ist eine gute Idee.

768
00:41:14,679 --> 00:41:18,476
Ich meine, wenn ich jetzt Kaffee trinke,
Ich werde zwei Tage lang nicht schlafen.

769
00:41:18,614 --> 00:41:19,649
Abendessen?

770
00:41:20,132 --> 00:41:21,927
Das wäre...

771
00:41:23,032 --> 00:41:24,758
- Das wäre wirklich toll.
- Ja?

772
00:41:26,794 --> 00:41:28,624
<i>Neuanfänge können beängstigend sein.</i>

773
00:41:30,833 --> 00:41:32,697
<i>Aber sie können es auch
Sei zutiefst erfüllend.</i>

774
00:41:34,353 --> 00:41:37,080
Ich glaube, ich habe es geschafft
ein Durchbruch in meiner Forschung.

775
00:41:37,218 --> 00:41:38,910
Oh. Das ist wunderbar.

776
00:41:39,048 --> 00:41:42,189
Und ich weiß, dass ich es gesagt habe
Ich würde eine Weile bleiben,
aber je länger ich hier bleibe,

777
00:41:42,327 --> 00:41:45,295
desto länger dauert es bis
Ich komme zur Wurzel
der Alzheimer-Krankheit.

778
00:41:45,433 --> 00:41:48,816
Es sind zu viele Leute
Ich zähle auf mich, also denke ich, dass es so ist
Mal gehe ich zurück nach Boston.

779
00:41:51,819 --> 00:41:55,685
- Was machst du?
- Ich bin mit der Umplanung fertig
Ihre Patienten.

780
00:41:57,169 --> 00:41:59,862
Das zweite, was ich gelesen habe
Koracicks Artikel,

781
00:42:00,000 --> 00:42:03,210
Ich wusste, dass es nur so sein würde
eine Frage der Zeit
Du hast beschlossen, zurückzugehen.

782
00:42:04,176 --> 00:42:06,351
- Und das solltest du.
- Danke schön.

783
00:42:06,869 --> 00:42:08,008
Oh, und Meredith?

784
00:42:08,836 --> 00:42:09,872
Gib ihnen die Hölle.

785
00:42:10,010 --> 00:42:12,253
<i>Also lass los und tauche ein.</i>


